Inicio

Administración

logo

Noticias

30/10/2006 Siervos de la Sombra ya a la venta
Acaba de salir a la calle ell compendio de monstruos de Midnight denominado Siervos de la Sombra. Sin duda una compra esencial para todos los DM. Ya hicimos una reseña de el cuando salió en inglés hace tiempo ya. Podeis verlo en la sección de Reseñas de esta misma página (Minions of Shadow)

4/7/2006 Editada -La Corona de la Sombra- por Devir
¡¡¡Atención, Masters!!!

Ya esta. Ha salido la primera campaña para Midnight. Una excelente campaña para llevar a los personajes desde nivel 1 a nivel 4, titulada "La Corona de la Sombra", perfecta como introducción para que los Masters puedan acercar el sabor especial de esta ambientación a aquellos nuevas vict... heroes.

2/7/2006 Blog de Midnight
Estrenamos una nueva sección. Teníamos página web, teníamos un Foro... pero como nos aburrimos mucho, hemos decidido crear un blog en el que poder tratar los temas más variados: crónicas de partidas, historias de PJ, reglas caseras, paranoías... Nos puedes encontrar en aquí  

25/6/2006 Inauguramos Foro
Tras mucho tiempo intentando sacar a la luz un foro, finalmente parece que lo hemos conseguido. Esperemos que os registreis y que la gente se anime a participar. Para ir abriendo boca, un interesante debate sobre que suplementos debería publicar Devir en el 2007. De hecho, como algunos ya sabeis los más votados serán los que sacará Devir al año que viene.

13/6/2006 Hands of Shadow en la imprenta
Esta ampliación, pensada para dirigir campañas donde los personajes no pertenecen, precisamente, a la parte buena del mundo de Aryth, verá la luz en breve entre los productos de FFG.

27/4/2006 Midnight nominado
Midnight 2ª edición ha sido nominado para el premio al mejor suplemento de rol del año pasado por Annual Origins Award.

Para ver mas información:   Nominaciones


21/4/2006 Devir abre concurso literario sobre Midnight
Segun palabras de Xavi Garriga en dnd-es: ******************************************************************************
Buenas,

Para acompañar el lanzamiento del escenario de campaña de Midnight, hemos decidido promover un concurso de relatos ambientados en el mundo de Midnight. Las bases son las siguientes:

* Los relatos deben tener como ambientación el mundo de Midnight.
* La extensión tendrá un mínimo de 4000 palabras y un máximo de 8000
* El plazo de entrega de los relatos finaliza el 31 de Mayo de 2006 a las 24.00 horas
* la entrega se hará por correo electrónico, en documento word adjunto, a la dirección xavier@devir.es, haciendo constar en el "subject" del mensaje 'concurso Midnight'.
* No es necesario que el autor escriba nada en el cuerpo del mensaje ni haga constar su nombre real. En caso de que sea elegido ganador nos pondremos en contacto con él a través de la cuenta de correo electrónico desde la que nos haya hecho llegar el relato.
* El primer premio es una suscripción a las cinco primeras novedades que publique Devir de Midnight.
* El segundo premio es una suscripción por un año a la revista Dragon
* El jurado estará formado por miembros de la editorial y personal del equipo de traducción y coordinación de D&D.

Un saludo a todos,

Xavier Garriga
Devir

********************************************************************************

Como nota añadida, posteriormente Xavi ha indicado que cada autor puede enviar todos los relatos que quiera. Así que ya sabeis, aficionados.

Suerte.

18/4/2006 Sale por fin Midnight en castellano
Devir acaba de confirmar que a lo largo de esta semana llegará a las estanterias de nuestras librerias favoritas, el manual de Midnight en castellano. Tras varios meses de espera, por fin verá la luz.

18/4/2006 Legends of Shadow a la venta
Como ya se sabía, FFG ha anunciado que ya tiene disponible el suplemento de Legends Of Shadow, donde vendrán descritos con todo lujo de detalles los Reyes de la Noche, Aradil... Vamos los personajes tochos tochos que pululan por la faz de Eredane.  Mas información en http://www.fantasyflightgames.com/mn15.html

7/3/2006 Traducción de Runebound
Ha llegado hasta mis oidos (concretamente, aquí) que se esta comenzando una traducción amateur del juego de mesa Runebound, perteneciente a FFG y del que ya hemos hablado anteriormente.

Como todos sabeis, porque tambien lo hemos dicho, una de las expansiones de Runebound está centrada principalmente en Midnight. El creador de ese blog (Bowie), en vistas de que no se espera de momento la traducción al castellano, se ha liado la manta a la cabeza, y piensa traducir las cartas el solo, para que todo el mundo pueda disfrutarlas.

Esperamos que Bowie lleve a buen puerto su proyecto, y que podamos disfrutarlo en breve todos nosotros.

21/2/2006 El texto de Midnight ya esta corregido
En palabras del propio Jordi Zamarreño, en la lista de Midnight_Castellano:

"Aviso a navegantes: ya he acabado la corrección y entregado el texto al maquetador. ¡Vaya tela!

En las fechas en que estamos veo difícil que tengáis el libro en las manos durante marzo (sobre todo, por los plazos de distribución), pero para abril fijo (y a lo mejor nos llevamos todos una sorpresa agradable y lo tenemos antes). No pretendo escurrir el bulto: corregir este libro me ha llevado mucho más que otros porque hay muchísima geografía, muchos términos no estándar (entiéndase: que no habían salido antes en D&D) y algún que otro palabro que me ha llevado de cabeza y me ha hecho dudar hasta último momento. Como ya comentamos antes, la traducción que hemos llevado a cabo NO ES fonética y hemos procurado no complicarnos la vida más de lo necesario (bueno, en un caso sí, pero me lo pedía el cuerpo) inventando nombres. Se ha traducido lo que en castellano podía tener sentido, y lo que no, se ha dejado tal cual. Como de costumbre, dejadme repetir que la traducción es para quienes NO saben inglés, los otros ya se lo han comprado en V.O.

Pese a que me han hecho sufrir un montón (ellos saben con qué), no puedo por menos de quitarme el sombrero ante los traductores: tanto César como Dani se han currado un pedazo de libro y les ha quedado francamente estupendo. Las partes descriptivas e históricas (que hay un chorro) están no tan solo traducidas, sino narradas, y las partes mecánicas (reglas, dotes, etc.) han quedado precisas y directas. Creo que disfrutaréis con este libro como yo lo he hecho, pese a la angustia que me cogía cada vez que acababa de corregir un capítulo y veía que aún me quedaban literalmente cientos de páginas por corregir.

Venga, que ya no falta nada.

Saludos,
Jordi."

8/2/2006 Reglas de Midnight para Runebound
Fantasy Flight Games ha colgado las reglas de Runebound: Midnight  en un pdf para que todos aquellos que deseen disfrutar de ellas puedan echarles un vistazo.  Teniendo en cuenta este pdf y el juego basico del Runebound, ambos pueden ser una adquisicion muy interesante.


3/2/2006 Hammer and Shadow
Según la página oficial de FFG, en diciembre se va a sacar el suplemento dedicado a los bastiones enanos de las montañas Kaladrun. Conociendo un poco los antecedentes, nos daríamos por satisfechos si para Febrero estuviese disponible, pero ojalá nos equivoquemos. A esperar toca...

************************************

Confirmado. Ya se puede conseguir el suplemento Hammer and Shadow en pdf gracias a la pagina de DriveThruRpg

9/1/2006 Objetos Magicos, nueva seccion de la pagina
Poco a poco el equipo de esta página estamos intentando ofreceros el mejor material posible para tus partidas. Hoy inauguramos nueva sección, la de Objetos Mágicos.
Escribidnos a Web_Midnight-es@yahoogroups.com para lo que querais: críticas, sugerencias, colaboraciones...

4/1/2006 Comienza la corrección de Midnight en castellano
A dia de hoy, Jordi Zamarreño nos informa que en Devir comienza la corrección de la traducción del libro de ambientación para Midnight 2ª Edición. Estamos seguros que habrán tenido en cuenta la corrección de erratas de la 2ª edición que Fantasy Flight Games publicó en su día, y que ya anunciamos en una noticia anterior.

Además, se confirmó que la editorial tiene planes para sacarlo antes del fin del primer trimestre del año, por lo que para finales de marzo ya podremos estar sufriendo las iras de Izrador.

24/12/2005 Runebound y Midnight unen sus caminos
Para los que les gusten los juegos de tablero y Midnight, están de enhorabuena. Tras meses de especulaciones, dimes y diretes... parece que al final va a salir una expansión del aclamado Runebound para Midnight.

Aquí is pongo un enlace: www.trollandtoad.com/Board-Games-%26-Card-Games/1497-1321p1n10.html

14/12/2005 Erratas de Midnight Second Edition

Rob Vaughn, de Fantasy Flight Games, sacó en su día la lista oficial de erratas de la segunda edición de Midnight. Como sabemos que nuestro traductor favorito la habrá tenido en cuenta para la versión en castellano, simplemente dejamos el enlace para aquellos que no hayan podido esperarse y hayan adquirido la versión en su lengua original. http://www.againsttheshadow.org/downloads/m2errata.zip


12/12/2005 Heart of Shadow disponible

Ya esta disponible el Heart of Shadow, donde se desarrolla la zona del helado norte y las horribles abominaciones que alli se encuentran. Con este suplemento, FFG amplia la cantidad de libros enfocados a desarrollar las zonas del mundo de Aryth.


8/12/2005 Midnight se retrasa a Febrero
Devir ha comunicado que lo más probable es que Midnight se retrase a Febrero.Las últimas noticias eran que salía en Enero, así que muy a nuestro pesar, nos tocará esperar un mes más. 

8/10/2005 Más material en nuestra página
Volvemos con 2 nuevos artículos. Una clase para PJ adaptada de los Adeptos Espirituales del Dawnforge. No tan poderosos como los canalizadores pero con un gran potencial para combatir a las huestes de Izrador. Y de postre, la Percepción Mágica del Astirax. Ahonda en las posibilidades de detectar maga de estas criaturas en función de la zona, distancia, poder de los objetos mágicos...

3/10/2005 Actualización de la página
Tenemos 2 nuevos artíclulos.Esta vez nos hemos centrado en  la Sombra. Por un lado, la Clase de Presitigio el Alto Inquisidor. Y por el otro, una organización más, los Cazadores de Héroes.  

29/9/2005 Midnight saldrá en enero
Devir ha comentado que Midnight saldrá en finalmente en enero. Asi que los Reyes Magos vendrán con retraso para algunos.

14/9/2005 Volvemos de nuevo
Tras unas merecidas vacaciones, aquí volvemos y lo hacemos con fuerza. Con una entrevista con uno de los creadores de Midnight, Rob Vaughn,. La podeis encontrar en la sección General de artículos. No tiene desperdicio...

17/6/2005 Pre lanzamiento de Midnight-es
Esta página comienza ya su recta final para darse a conocer, y hemos decidido darnos a conocer a nuestros compañeros de la lista dnd-es, con el fin de que podamos ir puliendo detalles y fallos. Cada vez falta menos...

10/6/2005 Midnight Second Edition ya a la venta
FFG ya ha puesto a la venta su esperadísima segunda edición. Solo falta esperar unos días para poder conocer si todo lo que se ha dicho de ella merece la pena.

3/6/2005 Segunda Edición de Midnight en Junio
FFG ha anunciado que publicará su esperada segunda edición de Midnight hacia mediados de Junio. Será un libro de unas 400 páginas, con nuevas ilustraciones y en las que incluyen diversos cambios. Aspectos como la creación de amuletos, el herbalismo y la magia ritual son algunos de ellos.

3/6/2005 Nuevas publicaciones de FFG para 2005
Parece que FFG, la editorial que publica Midnight en EEUU, va a optar por suplementos para las diversas culturas. Esto es lo que nos espera: -Heart of Shadow August 2005 -Star and Shadow October 2005 -Hammer and Shadow December 2005 -Midnight Expansion for Runebound board game November 2005 Buena pinta...

2/6/2005 Empieza la traducción de Midnight

Verzobias, el traductor al que Devir ha asignado midnight o medianoche ha comentado en la lista de esta misma web:

..., mañana empezaré a traducir ya material de Midnight (concretamente y para ir adelantando trabajo hasta que saquen la segunda edicion del basico, comenzaré por el Minions of shadow y el City of shadow).


2/6/2005 Inaguramos nueva sección
Hoy inaguramos la sección de enlaces de esta página. Es una sección abierta, donde todos los visitantes pueden dejar sus enlaces. Asi que animaros y añadir algun enlace.

1/6/2005 Ya queda poco...
Parece que esta página verá la luz en breve... Por fin Midnight-es.org saldrá de la Sombra para aquellos que les guste esta ambientación. Si quereis hacer alguna sugerencia sobre ella, no dudeis en escribirnos a la lista de correo: Midnight_castellano@yahoogroups.com...

20/4/2005 Devir tiene algunos libros ya traducidos de Midnight
Nos comunica Devir que ya tiene traducidos algunos libros. Este es el caso de la Corona de la Sombra (Crown of Shadow), Siervos de la Sombra (Minions of Shadow) y la Ciudad de la Sombra (City of Shadow). Aún así, todos veran la luz una vez hayan traducido la esperada Segunda Edición de Midnight, que saldrá en teoría a mediados de Junio en EEUU. Con esto queda claro que Devir piensa ir traduciendo todo el material que vaya saliendo sobre esta magnífica ambientación.

19/4/2005 Under the Shadow ya a la venta
El esperado suplemento Under the Shadow ha salido ya al mercado. En este libro se detallan los aspectos más relevantes de la ciudad más importante de la resistencia: Baden´s Bluff.

28/1/2005 La pagina valida como HTML 4.01

Esta página web ya es compatible con el ultimo standard del W3, HTML 4.01 Strict. Podeis comprobarlo pinchando en los logos que aparecen en la parte de abajo de nuestras páginas.


18/1/2005 Nuevo material en la web
En la sección de artículos hay novedades, más ideas para aventuras y un par de artículos de presentación, tanto para el DM como para el jugador.




Valid HTML 4.01! Valid CSS!