Inicio
|
El Manantial de Lágrimas
The Font of Tears Traducido por: Caminante Autor Original: Kane Fuente: www.againsttheshadow.org Formato por: Álvaro Pérez Eguizábal Revisado por: Daniel Hidalgo “Verzobias” El Libro del Conocimiento de Taiatha Correviento: Es nuestro tercer día en las tierras baldías y el calor es opresivo, reflejando la dureza, secando el campo y agotando las pocas fuerzas que aún nos quedan. El agua se va agotando. Bajo este calor no podemos permanecer mucho más tiempo. Otros dos murieron anoche, bien por la heridas que no pudimos curarles o desesperados por todas las pérdidas sufridas. Somos menos de un centenar y muchos de nosotros estamos gravemente heridos. Tengo miedo por mayoría de los niños; su mundo ha sido despedazado, sus padres y hermanos han muerto ante sus ojos o han sido capturados como esclavos. Son muy valientes, intentan permanecer fuertes y no ser una carga, pero puedes apreciar que nunca más volverán a llorar. Aún si sobrevivimos a esta prueba, nunca recuperaran su inocencia y su alegría.
Continuamos nuestro viaje hacia el oeste, hacia las tierras áridas, lejos de los húmedos pozos. Es nuestra única opción, pues los esclavistas mirarán en todos los pozos conocidos y nosotros no tenemos la fuerza para luchar y abrirnos camino hasta el agua. Nuestra única esperanza está en el conocimiento que mi padre me transmitió, que hablaba de un refugio seguro situado en las tierras baldías. El destino de cerca de un centenar de almas se apoya pesadamente sobre mí. Si los datos del Libro del Conocimiento son incorrectos o mi interpretación de ellos equivocada, todos nosotros moriremos en esta tierra yerma. Puedo ver que nuestros exploradores están volviendo, por favor, que sus noticias sean buenas. Dos polvorientos y cansados exploradores montan sus wogren hacia el frente de la columna de refugiados. Uno de los exploradores, poco más que un muchacho, intenta humedecer sus labios antes de preguntar: “¿hay algo de agua?”. El maestro del saber sacude su cabeza “lo siento, hemos dado las ultimas gotas a los niños. Qué nuevas traéis.” “Hemos cabalgado casi diez millas al este y no hay muestras de la búsqueda.” Mientras tendía la mano para raspar el polvo de uno de los wogren de los exploradores, el maestro del saber trata de sonreír, “mis agradecimientos, id a ver a vuestras familias. Los orcos creen que estamos muertos o que no somos dignos de ser perseguidos a través de las tierras baldías. No malgastaré vuestras fuerzas en otra patrulla.” Los refugiados se mueven con dificultad durante el día, entraron en un área que, en un pasado muy distante, pudo haber sido el fondo de un lago. A lo lejos, oculto del sol ardiente y al abrigo de las rocas, se encuentra el motivo de este viaje, el refugio tal cual estaba descrito en el libro del maestro del saber, el Manantial de lágrimas. El manantial no es lo que había esperado el joven maestro del saber. Era poco más que una burda talla de la cara de un wogren, ante cuya boca se extiende una gran pila de piedra. Alrededor de la pila se encuentra tallado en la piedra un verso corto, “Si has venido buscando la fuente, nuestra gente habrá sufrido mucho y habrá derramado muchas lágrimas. Regala a la fuente una última lágrima y su poder os conducirá a la salvación”. Pensando en los horrores de los cuatro últimos días, el joven sabio cayó sobre sus rodillas, asió el borde de la fuente y comenzó a llorar. Tan pronto como su primera lágrima tocó la fuente, su cuerpo se convulsionó mientras la fuente tomó la poca energía que quedaba en él. Comienza a sonar un sonido grave, como algo que retumba y entonces, como si estuviese llorando también, el agua comenzó a fluir lentamente desde los ojos del wogren, llenando la pila con agua revitalizante. Exhausto, el maestro del saber envía una oración a su difunto padre, dándole gracias por salvar a su gente. El Manantial de Lágrimas es una runa con un ritual de Control (aumento) del Agua. La runa necesita una única lagrima y energía de conjuros para ser activada (un total de 9 puntos de energía de conjuros, 6 para el conjuro +3 para el ritual/ampliación). El ritual transporta el agua desde un antiguo acuífero por debajo de las tierras baldías y llenará la pila con agua. La pila puede contener varios cientos de galones de agua y se puede rellenar cada cinco días sin agotar el acuífero. |
|
|
|